site
stats
Blog
  • tłumacz niemieckiego Kamila Ścislowicz

    dr Kamila Ścisłowicz

Szczęścia, radości i spełnienia marzeń


Z okazji Świąt i zbliżającego się Nowego Roku 2018 pragnę serdecznie podziękować za współpracę wszystkim moim Klientom.

Życzę wszystkim szczęścia, pomyślności, zdrowia, a także sukcesów zawodowych.

dr Kamila Ścisłowicz

Trako 2017 ostatni dzień

Bardzo dziękuję przedstawicielom Landu Saksonia za miło spędzony czas na targach Trako 2017.

Widzimy się z dwa lata.


Trako 2017

Za mną drugi dzień targów TRAKO 2017. Zwiedzający w tym roku ponownie nie zawiedli.

Zapraszam wszystkich interesujących się pociągami i pojazdami szynowymi.

W piątek odbywać się będzie Dzień Kariery

Zapraszam

Każdy tłumacz musi inwestować we własny rozwój

Dzisiaj kupiłam najnowsze wydanie "Interny Szczeklika" (tzw. duży Szczeklik), jak zwykle dostosowane do najnowszych wytycznych. Jest to na pewno książka, która przyda się każdemu tłumaczowi zajmującemu się tłumaczeniami medycznymi. Co prawda medycyna to nie tylko choroby wewnętrzne, ale mówi się, że ,,królowa", więc po prostu trzeba ją mieć. Mam nadzieję, że zawarte w niej informacje pozwolą mi jeszcze lepiej tłumaczyć teksty medyczne.


Trako 2017

Zapraszam wszystkich zainteresowanych koleją na targi TRAKO 2017 odbywające się we wrześniu w Gdańsku. Są to drugie największe targi branży kolejowej i transportu szynowego w Europie. Będę tłumaczyła dla jednej z niemieckich firm. Oprócz tłumaczenia może znajdę chwilę na zapoznanie się z nowinkami technologicznymi jakie szykują polskie jak i zagraniczne firmy. Warto tam być.


Pozdrawiam,

Kamila

Show more posts